Didnt expect to have such a nice trip in the beginning. Learnt a lot in the past 10 days and met a lot of amazing (and crazy) people Ching-Yin Liang Jessica Cheng. Thanks for the nice little taichung night by 陳宏彰 吳宏祥 Titan Yang. Great job Eva Wang for translating and i thought that you are an interpreter in the beginning lol, and Olga Chang of cuz.

Thanks for the speaker Pierre Vey and Matias Chahab. Two very nice teachers to have to step into vm's door.

Had a really nice time in taichung and really hope to see you guys again soon.

上完VM1 至今寫不出來心得，是因感動與要感謝的內容實在是太多了！Pieree 和Matias Chahab老師們技術與觀念的引導，讓我重新認識身體，與身體連結listen and follow,在不炫技單純的情境下，找尋並處置問題，簡單卻配合著大大的療癒效果；更令我佩服的是，兩位老師融入並享受台灣的文化，明知道ㄧ開始大家都聽不懂，甚至是我都聽到情緒上來了，但 兩位老師的修為真好，慢慢地觀察學生的反應，逐步協助我們跟上，引導，進入，聆聽，體會，到會執行治療！這一連串的改變，逐漸再發生，像大家說的一樣：回不去了！
因為我們找到我們想要的！
長久以來，獨自死拼沒思考的生活方式，從加入WB學苑開始改變，只要改變開始發生，它就會一直改變！
我喜歡它帶來的改變，讓我可以更好，感恩老師們，也期待再相會！姜彥宏Eva WangSean WangOlga ChangJessica Cheng黃添祥大家都辛苦了！一同在努力讓這一切變得更美好！
期待再看到大家！

8 days of incredibly true adventure of Visceral Manipulation!!! Met so many awesome people, made a bunch of new friends, and learned massive quantity and extremely high quality of knowledge/information.
Thanks our French Visceral Manipulation speaker Pierre Vey from The Barrel Institute and all the crews for making this happen; great job everyone!!!

昨天送完matias，匆匆回到台北，今天做了一天患者，順便上了趟健身房把這幾天多冒出來的肥肉稍微燃燒一下，現在終於有時間記錄點什麼了。除了身為主辦單位，我其實是帶著複習的心態到台中上課，但收穫卻遠比預期多了很多。
Pierre，看似平凡無奇的中年男子，謙遜隨和、自然不做作、毫不張牙舞爪的英國紳士(好吧，有英國紳士風範的法國人)，是個越接觸越令人肅然起敬的老 師；他擁有我一直想成為的特質，就是開放的態度與開闊的心胸；不拘泥任何單一療法，不斷提醒我們千萬不能自滿，這條路還很長。在最後一天因為于珍的提問 (問的真好^^)，還加碼給了我們一個更明確的學習輪廓。肌肉骨骼系統不過是人體金字塔的一塊磚、內臟也是如此、顱薦系統是、筋膜線是、神經系統、血管與 淋巴系統、能量場系統、情緒支持系統.....這一切的系統融合而成一個完整的個體，互相影響牽制，不可偏廢，也許我們永遠無法在每個層面都做到盡善盡 美，但至少不該因無知而自大。
看著這樣大師級的風範與無法迄及的精神狀態，同樣看著Mariann帶給我們的溫柔震撼，想像著Upledger與Barral的偉大信念與執著，我們現在所知所學不過是九牛一毛而已，越看見世界之大，越能感受自己的渺小。
不過真的很興奮，面對這麼清楚的輪廓，更加確定了日後的開課方向與進程。多麼幸運的認識了一群妖魔鬼怪的同好，就像啟宏大哥說的，我們一起發現了原來自己 並不孤單。年底再開一次CS1&2之後，明年終於可以正式進入後CST時代的Upledger進階課程，一窺UI的隱藏版精華，接下來還有CST for 小兒、免疫系統....；VM也是這樣，明年進入進階課程，更是放眼VM5與6(也許後年有機會，我個人非常期待^^)；然後，以VM為基礎，接下來的 NM課程也將擇期上映。對了，差點忘了明年還有Fascial Manipulation要開...那麼，還會有什麼呢?還要發生什麼事呢?
非常感謝翻譯團的每位成員，非常感謝嘉衡的每位夥伴，這不是客套，這是每一次都忍不住再提一遍的感恩；每件事情的成就都需要舞台下的辛苦準備與完美協調才 可能順利進行，每個人都在不同時間與地點點默默努力，我們之中沒有任何一個人可以在這麼短的時間獨立完成如此龐大複雜的每個小細節，包括了開課期間以及開 課以外的時間，我們分頭專責在自己擅長的領域裡，沒有抱怨，只有互相打氣與支持，WB學苑很年輕，今年三月才正式成立，這是個尚顯青澀但努力邁向偉大的團 隊，謝謝你們。
另外是每位參與課程的夥伴，其中的許多人我們已經培養出了一定默契，沒有你們，我們不會敢這樣放膽繼續做夢下去，不會敢面對這麼大的風險與挑戰，我們馬不 停蹄，接下來是協會的成立，一個真正的公益型療癒討論開放平台。希望我們能繼續一起走，一起互相激盪成長，一起成就全方位療癒的終極夢想，也期待著更多各 方高人一起來玩。

［對象］
80+ 阿嬤

［症狀］
主訴久坐腰酸。一問之下，平日失眠（11點睡躺下，1點才睡著）、晨起頭暈、有時候眼睛霧、左肩較僵硬，爬樓梯會喘。

［施做過程&thinking process］
一開始，我將手放在腳背上，感受她的腳背脈動有受限，但此時並不急於處理，我邀請患者的內在醫師。但感覺阿患者的內在醫師滿文靜，感覺患者身上的時間是沈靜而緩慢的，並沒有立刻搭理我（思惟❶）。我自己能力不夠，於是觀想佛菩薩的能量，加持我能協助阿嬤進行療癒（思惟❷），不斷地問患者的內在醫師：「妳需要什麼？」
於是治療開始了，我治療了她的右肩（DOE、myofascial release）、鬆動sacrum、pelvic靜止點等等，再次評估足背脈動，已經有顯著、對稱的脈動，F率律較多。過程中，我知道必須處理阿嬤的蝶骨，但需要耐心的前置作業，我又處理了患者的舌骨橫膈、胸廓橫膈，又去做左肩的PRT，終於來到蝶骨，第三握顱法的手位。
試圖做蝶骨釋壓，有點不太敢加壓，但蝶骨總是卡卡，我想到前幾天于珍的分享，Sean曾經說，當某個地方卡住，可能要先鬆別的地方，某處自然鬆開，我腦中浮現鼻骨釋壓，接著又依序釋壓了頂骨、拉耳法，最後回到蝶骨，蝶骨展現了明顯的E律、F律！！（感謝Sean跟于珍）
之後我又評估回足背，發現原本對稱，又不對稱了，我趕緊問內在醫師，還需要什麼？最後做了CV4結尾，再重新評估足背等等十步曲的地方，又恢復緩慢但對稱的脈動，普遍F律＞E律。覺得今天差不多就到這樣，希望她的內在醫師能繼續幫助她。
過程中，患者不自覺睡去，而我重複觀想佛菩薩的加持（因為有時會專注患者的靈在感，使我忽略觀想），感覺周邊籠罩龐大（沒有都超過整個房間）具能量的白光，然後感覺手下的療癒過程會因為白光而更好，患者身上乾乾的，應該是需要能量。
治療結束後，患者表示並沒有什麼特別的感覺（思惟❸）。因為我有點擔心，還是一直偷偷觀察她，看見她頭部罩著一股圓形能量（？），像頂很大的安全帽似地罩著她， 應該是有受限，頭部以下倒是很開闊。看見安全帽的緣故，我有點擔心胸廓橫膈沒釋放好，一邊用意念幫她做一下胸廓橫膈，直到安全帽淡去。

思惟❶：老人
在施作過程，療效脈搏或組織釋放也都弱弱的、不太明顯，讓我想說自己到底做得是否正確。于珍說，她碰到的很多老人、小小孩也有這種情形，老人的話可能是由於生命力較弱。大家碰到的老人的內在醫師是否都較為安靜、活力較小？

思惟❷：意識加乘
就之前于珍與Sean的對話提到「意識加乘」，這讓我想到之前討論到，像是碰到自己hold不住的患者，可以：①邀請B治療師共同幫助患者療癒。聽說之後SER就會上到二手聯彈。②于珍跟我分享過一個案例，即使B治療師只有意識而手不在患者身上，也有意識加乘的效果。而我做的是③請佛菩薩當我的治療師B。上CST1的時候，我的partner出現情緒釋放，老師過來幫忙，老師除了讓我雙腳與大地連接、保持臨在感，還說到不論我向誰祈求，他都與我們同在。上CST2，最後練習時候，還不知道「意識加乘」的時候，我也不自覺使用③的技巧，大概是覺得自己能力不夠，但很想幫助眼前的人，當時效果不錯。不過這一切是否只是我個人的幻想？

思惟❸：預後
我還是會自我懷疑，我的治療正確嗎（我有盡量不讓自我懷疑的能量干擾我的中立治療）？畢竟患者目前無明顯症狀，又不敏感，即使過一兩天症狀改善，但那是我的功勞嗎？據說，Upledger大師可以知道預後？想請問大家如何評估預後？又或者是我們是有評估預後的能力，只是因為覺得自己辦不到，而被自己限制住了？又或者只要評估脈動、能量囊等等的改善，就能幫自己建立治療信心？又或者我至少評估個前後ROM，至少患者看得懂ROM。

非自謙，實在不知道自己做得是否正確，于珍建議我打出來跟大家討論。

分享 林家瑩 物理治療師